私たちの語学の学び方は何が間違っていたのか

まだ続いているスペイン語学習である。
今日で連続161日欠かさず勉強したとアプリが教えてくれた。毎日15分から、最近は増えて30分ぐらいになっているが、まあそんなものである。何がいいって、トイレに座ったらスペイン語である。トイレに行く回数は人によってそれぞれだが、1日のうちに何回か語学学習チャンスが訪れるわけである。

さておき、このDuolingoというアプリでは喋らなければならない。聞いて、発音してを繰り返す。何回も聞けばパターン化されて認識しやすくなる。何回も発音すれば滑舌になる。

高校時代の友達にこれを大分宣伝して、今や3人の友達がDuolingoでそれぞれドイツ語やフランス語や韓国語を始めたのである。へえ、ドイツ語かあ、と思ってちょっと思い出したことがある。それが、大学時代の第二外国語でドイツ語を取った時に、冠詞の活用を覚えるために水戸黄門のテーマ曲に合わせて覚えると良いという先輩の助言であった。

デーア、デス、デム、デン、ディ、デア、デン、ディー
じーん　せい　らく　ありゃ　クー　も　ある　さー

ダス、デス、デム、ダス、ディ、であ、でん、ディー
なみ　だの　後　には　　にーじ　も　　出　るー

続く。

すみません、もう記憶が朧げで冠詞の活用間違ってるかもしれないので覚えたい方はきちんと調べなおしていただきたい。これはこれで素晴らしい覚え方で、テストを乗り切るには助かったし、楽しく覚えられたし、今でも覚えてるぐらいなので有効なのだと思う。だが、これは実際テスト以外では何にも役に立たない。もう、根本的に学び方が間違っているのである。

管理人が覚えている唯一のドイツ語は

はーべん　じ　つあいと？　お時間ありますか？
いっひ　リーベ　ディっひ　愛してます。

である。
おバカな大学生がいつ何時もボーイフレンドを作れる可能性を模索していたことが窺い知れるのである（笑）。だが、実際使ったことはない。

これ、２００gください。

をドイツ語で言えた方がどれだけ役にたつか。
実際、ラトビア語で一番最初に覚えて便利だったのは、

これ、２００gください。

もしくは、

これ、こんだけ（指で幅を作って示す）ください。

であった。それで買い物がものすごく楽になったものである。