今日は土曜日ということもあって、特に何もせずグダグダと過ごした管理人である。
ウクライナ情勢が気になって、色々なニュースサイトの記事を読んだりしていたのだが、CNNのサイトを斜め読みしているときに
「世界の美味しいスープ20選」
みたいな記事に目が止まったのである。ちょっと最近温かいスープのバリエーションを増やしたいなあと思っていたところなので、どれどれ、どんなのがあるのかな、20選ならきっと日本の何某らも入っているに違いないと、その記事を読み始めたのである。
管理人の予測としては、アメリカの記者さんが選ぶ世界の美味しいスープなので、まあ、日本のものがあるとすればそれはきっと味噌汁だろうと思ったわけである。味噌汁なら海外のなんちゃって寿司屋のメニューにもある。だが、管理人の予測は見事に外れたのである。日本のスープとして紹介されたのは豚骨ラーメンであった。
いや、豚骨ラーメンが外国人に人気なのは知っていた。リガにもrラーメンを出すレストランがあるぐらいである。だが、管理人が驚いたのは少なくともアメリカで豚骨ラーメンがスープだと認識されているということである。あれがスープだという認識だと、つまりは麺を食べてスープも残さず完食、というのが前提となるのだと思うのである。
少々衝撃を受けすぎた管理人は旦那に日本のラーメンの認識について聞いてみたのだった。ラーメンがスープという認識はアメリカ独特のものなのか、西欧文化圏でのものなのかとりあえず身近なところでインタビューである。
まず、ラーメンを日本で食べたことがあるか、あれはスープという分類なのか、だとすればラーメンは麺からそのツユから完食するべきなのか、というような点について聞いたのだった。旦那の答えは、
ラーメンは日本で食べたことがある。ラーメンはスープという認識である。ついでにうどんもスープである。スープなので液体だけを残すということは考えられない。
という見解であった。
驚きである。うどんさえもスープ。
念のためにFacebookで友人たちに聞いてみたところ、アメリカ在住歴のある友人の証言として、ラーメンはラーメンヌードルスープと表記されているということであった。
やっぱりアメリカではラーメンはスープなのである。
なんという衝撃的な発見であろう。まあ、スープに関するアメリカの人々の認識と日本人の認識がずれていたというのも驚きだが、なんとわが旦那までもがラーメンをスープに分類するというのにはかなり衝撃を受けたのである。しかもうどんでさえスープという認識には、へええ、というものを超えたものがあった。何か、もう17年も一緒にいてスープという単純な単語ひとつの認識にこれだけの隔たりがあったことが結構な衝撃であった。このブログを始めた頃はたくさんの誤認識があってそれが面白かったというのがあり、最近はそういうのがなくなったなあ、成長したなあ自分、などと思っていたのが虚構だったと思い知らされた瞬間でもあった。
ちなみに、旦那に日本のスープで一番美味しかったものを聞いたところ、居酒屋で注文したアサリの吸い物だということであった。
8 件のコメント:
目からうろこですね。つけ麺になると麺を食べている気持ちなるのでしょうか?
成人病予防に塩分の取りすぎやカロリーを控えるようにということで、ラーメンやうどんの汁は全部飲まないよう言われています。スープだと思って食べている海外の方には理解できないことでしょうね。
管理人さん、こんにちは。まだまだ新しい発見あるのはいいですね。うちも新しいものなのか、忘れただけなのかは不明ですが30年過ぎても発見あるあるですよ~。私は所詮他人同士だもんね、と実感するのですが(笑)
うどんがスープ、トルコ人の話で聞いたことがあります。ラーメンは食べられないので、もっぱらうどんを食べるのだとか。そしてスープ大好きなので、安心してうどん食べる人が多いとか。
ママ様のお友達は順調にリハビリされてますでしょうか?入院でぼーっとされないといいですが。
こんにちは、紫陽花さん。
旦那に聞いてみたところ、つけ麺だとパスタなんだそうです。驚きですね。
ラーメンやらうどんやらの汁はちょっとならいいですけど全部飲んじゃダメですよね。っていうか、ラーメンとかうどんとかの一杯って普通に海外でスープとされているものと比べると明らかに量が多いですよね。2倍以上はありますよ。それをスープって。。。
こんにちは、megmeg殿。
いや本当に新しい発見があるのはいいことですね。
ああ、トルコ人もうどんがスープ。もしや日本だけが違う認識なんでしょうか。これは聞き込みを続ける必要がありそうですね。
ママのお友達はまだ集中治療室にいるようです。ちょっと心配です。
管理人さん、こんにちは。スープパスタ、あれはスープも飲み干しますね。麺が主食でも中国の麺って汁がないものがほとんど!韓国冷麺のスープも飲み干せる味だし、そういえば韓国に旅行で行った時の冷麺専門店、スープ追加用のヤカンがあった!沖縄そばはスープ飲み干せる。ラーメンは味が濃ゆいから飲み干したら大変ですが、北国だと飲み干すイメージかも。寒いところの塩分きつめは今でこそ抑えられてるけど、母の年代は醤油足したりしますもんね。うーん、欧米のしょっぱいご飯を思い出すと、ラーメンのスープは飲み干せる味になるような(笑)
日本、高齢者のコロナ感染者が増えてきました。入院→認知機能低下、体力低下→自宅に戻れないとなると、本人も家族もお手上げです。感染してなくても、引きこもって孤独になり→認知機能低下、体力低下→施設という方も増えているという講義をこの前見ました。感染対策をしながら、高齢者が(だけの問題ではないけど)人と関わる社会生活が必要だと。
こんにちは、megmeg殿。
スープパスタ、ありますねえ。
塩分多めの好みな地方ではラーメンのつゆも飲み干しちゃうんですね。そういう意味ではスープですね(笑)。
高齢者の認知機能低下は大きな問題ですね。ナショナルジオグラフィックの日本版のサイトでコロナ後遺症とアルツハイマーがとてもよく似ているという話が出ていました。でも高齢者は入院するだけで認知機能の低下リスクが高くなりますよね。感染対策で自宅からあまり出ないというのも本当に問題ですね。
初めまして、管理人様。
ご結婚のころのブログから黙って拝見しておりましたが、
しゃしゃり出てまいりました。
アメリカに住んでいたころ、ヌードルスープと言えばキャンベルの
アルファベット入りトマトスープでした。(そうだな、とんこつラーメンって
ぬるっとしたところが、あのスープとそっくりだ)と今回思い出したのです。
ラーメンはスープ、(自分の中のアメリカンな部分は)納得です。
先日の試験の記事の際は「もう暗記は必要ないのだ!」というご高説をありがたく
息子に読んで聞かせました。大学の先生だってこうおっしゃっているのだから
思考力を磨いて君も考える葦になるのだ。
それではまた更新を楽しみにしております。ウニペーストからコロナ問題まで
とても勉強になります。
まだまだ寒いのでお体大切にお過ごしになりますように。
こんにちは、maribugreenさん。
コメント大歓迎です。そんなに長く読んでいただけてるのは大変嬉しいです。
うちの旦那にラーメンがスープだと思う理由を聞いたところ、アルファベットのパスタの入ったスープを例えに上げてました。同じですね!ちょっと私としてはラーメンはスープ問題に衝撃を受けすぎて、これからラーメンの画像を見るたびに思い出す気がします。
暗記はもう時代遅れなんだと思うのですが、学校は暗記を前提とした教育をやりがちですよね。大学でも丸暗記で乗り切ろうとする学生が結構いるのはそういう教育にどっぷり浸かっていたのだろうなあと思ったりします。
コメントを投稿